Voor Nederlands, druk 1 … (of kijk gewoon wat lager op deze pagina)
General Terms (ENG.)
Article 1. Compensation – Complaints – Payment
§1. HaDeLe Services bvba charges its services based on performance or forfait, conforming a contractual agreement with the customer. The tariffs are based on the nature, complexity, effort, and urgency of the case.
§2. HaDeLe Services bvba has the right to ask for a deposit in advance or shortly after the start of the services. When the services are finalised, the deposit will be deducted for the total amount due on the final invoice.
§3. If the client does not agree with the details of an invoice, it shall protest the invoice with its motivation in writing through registered letter or email within eight calendar days of the invoice date. When the protest is sent by email to hansdeleenheer@gmail.com, it shall be considered accepted after confirmation of receipt.
§4. HaDeLe Services bvba is a one-man company for which the services are its sole source of income. Therefor it does not have the luxury of a corporation to wait for late payments. If an invoice is not fully paid on its due date, HaDeLe Services bvba will perform its legal right – without having to default the client – to (A) charge an interest rate of 1,5% per month from the due date up to the day of receiving the full payment, (B) charge a forfait damage amount of 15% of the remaining late amount, with a minimum of 100 EUR, unabated of legal costs (including legal support) given a legal proceeding should follow. Furthermore does HaDeLe Services bvba hold the right to immediately suspend all contractual activities until the full amount is paid. In case of a global agreement, HaDeLe Services bvba can terminate the contract immediately and without consequences. HaDeLe Services bvba can not be held responsible for damages as a result of this termination or suspension.
Article 2. Applicable competence and jurisdiction of the courts
§1. All Alle arrangements between HaDeLe Services bvba and its clients shall be exclusively subjected to Belgian Law.
§2. All parties shall have the intent to settle their disputes friendly first.
§3. The judicial courts of Oost-Vlaanderen (East-Flanders, Belgium) shall have the sole jurisdiction to any dispute between HaDeLe Services bvba and its clients.
Algemene Voorwaarden (NED.)
Artikel 1. Vergoeding – Klachten – Betaling
§1. HaDeLe Services bvba rekent haar dienstverlening aan volgens prestatie of forfaitair bedrag, dewelke in overeenkomst met de klant zijn bepaald. Het tarief wordt mede vastgelegd op basis van de aard, de complexiteit, de inzet en het dringend karakter van de zaak.
§2. HaDeLe Services bvba kan aan de klant voor de aanvang van en in de loop van zijn werkzaamheden om één of meerdere voorschotten verzoeken. Na afhandeling van en opdracht zal de klant een eindafrekening ontvangen waarbij de betaalde voorschotten op het totale bedrag in mindering worden gebracht.
§3. Indien de klant niet akkoord gaat met een factuur dient hij deze op straffe van verval van recht binnen de acht dagen dagen na de datum van de factuur schriftelijk en gemotiveerd te protesteren. Dit schriftelijk schrijven mag per email naar hansdeleenheer@gmail.com of via aangetekend schrijven naar de hoofdzetel.
§4. HaDeLe Services bvba is een éénmansbedrijf waarvan de geleverde services de enige bron van inkomsten zijn. Het heeft dan ook niet de luxe van een grote onderneming om op late betalingen te wachten. Indien een factuur niet betaald wordt tegen de vervaldag van de factuur, heeft HaDeLe Services bvba – zonder de klant voorafgaand aangetekend in gebreke te moeten stellen – van rechtswege (A) het recht om verwijlintresten aan een intrestvoet van 1,5% per maand aan te rekenen vanaf de vervaldag van de factuur tot op de datum van volledige betaling evenals (B) het recht om een forfaitaire schadevergoeding van 15% van het laattijdig betaalde bedrag aan te rekenen met een minimum van 100 EUR, onverminderd haar recht op de gerechtskosten (inclusief de toepasselijke rechtsplegingsvergoeding), moest een gerechtelijke invordering volgen. Tevens heeft HaDeLe Services bvba in dit geval het recht hetzij om de uitvoering van haar werkzaamheden in alle dossiers met de betrokken klant te schorsen tot op het ogenblik dat alle facturen integraal betaald zijn, hetzij om de globale samenwerking met de klant met onmiddellijke ingang te beëindigen. HaDeLe Services bvba is niet aansprakelijk voor schade die zou voortvloeien uit de schorsing van haar werkzaamheden of de beëindiging van haar overeenkomst met de klant.
Artikel 2. Toepasselijk recht en bevoegde rechter
§1. Alle overeenkomsten tussen HaDeLe Services bvba en de klant zijn uitsluitend onderworpen aan het Belgische recht.
§2. Partijen regelen hun geschillen bij voorkeur minnelijk.
§3. Uitsluitend de rechtbanken van het gerechtelijk arrondissement Oost-Vlaanderen zijn bevoegd om kennis te nemen van enig geschil tussen HaDeLe Services bvba en de klant.
Page last edited: 01/01/2019